Prevod od "nemáš za" do Srpski

Prevodi:

nema na

Kako koristiti "nemáš za" u rečenicama:

Ty se nemáš za co omlouvat.
Ne moraš ni za èim da žališ.
Doufám, že mi to nemáš za zlé.
Nadam se da se ne ljutiš.
Nesnížíš se ke mnì, protože to nemáš za potøebí!
Neæeš se spustiti zato što ne treba!
Řekls, ze se nemáš za co stydět.
Nemaš zašta da se oseæaš krivim. Sam si to rekao.
Takže se nemáš za co stydět.
Imam dva crna pojasa, a razvalili su me.
Nemáš za co, užij si ho!
Nema na èemu. Uživaj u njemu.
Ano, jsem v tom s tebou, nemáš za co.
Da, u igra sam, nema na èemu.
Ne, ty se nemáš za co omlouvat.
Ne. Nemaš se zbog èega isprièavati.
A měl bys vědět, že se nemáš za co stydět.
Trebaš da znaš da nema nièega zbog èega bi se stideo.
Nemáš za co, ale jak víš, že nenahlásím tvého otce?
Nema na èemu, ali otkud znaš da ga neæu prijaviti?
Myslím, že se nemáš za co stydět.
Ne mislim treba da se sramiš.
Molly, opravdu se nemáš za co stydět.
Molly, ne moraš se nièega sramiti.
Jsem rád, že mi to nemáš za zlé, Johne.
Drago mi je da nema nikakvih zamjerki, John.
Homere, nemáš za co cítit vinu a ja ti to můžu dokázat.
Homere, ne treba da oseæaš krivicu ni zbog èega i pokazaæu ti zašto.
No, nemáš za co, mladá dámo, a omlouvám se, jestli jsme ti způsobili potíže.
O, pa, nema na èemu, mlada damo, ali žao mi je ako ti je donela nevolje.
A já se snažila říct, že nemáš za co.
A ja pokušavam reæi da nema na èemu.
Ty nemáš za co se omlouvat.
Nema na èemu da se izvinjavaš.
Je, když se nemáš za co omlouvat.
Je, kad se nemaš radi cega ispricati.
Pokud je to v Dannyho zájmu, tak se nemáš za co stydět.
NEMA SRAMOTE KADA SU DANIJELOVI INTERESI U PITANJU.
Ty nemáš za nejlepšího kamaráda černocha, Bille?
Ti nemaš crnca najboljeg prijatelja, Bile? Ne. A ti?
Copak už to nemáš za sebou?
Мислио сам да је то прошлост.
Řekl jsi, že to Elaine nemáš za zlé.
Rekao si da ne kriviš Elaine.
Určitě už jí to nemáš za zlé.
Sigurno više nisi ljut na nju.
Nemáš za sebou to, co já s Marcusem.
Ne vidiš isto sranje kao što vidimo ja i Markus.
Neber si to zle, ale ty nemáš za úkol posuzovat bezpečnost parku.
Nije tvoj posao dijagnostikovanje bezbednosnih problema.
Máš takové štěstí, že nemáš za co bojovat.
Sreæan si što nemaš zašta da se boriš.
Myslím, že mluvím za celý tým, když řeknu, že se nemáš za co omlouvat.
Ali govoreæi u ime tima, nemaš zašta da se izviniš.
2.2759120464325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?